Articles and Books

COSMOPOLITAN EN ESPAÑOL

LAS CICATRICES DE ACNE ¡SE PUEDEN BORRAR!
Para alivio de millones de personas cuyos rostros han quedado marcados por cicatrices de ácne, ahora existe una nueva técnica de cirugía plástica que las elimina ¡definitivamente! POR EL DR. JORGE SUÁREZ-MENÉNDEZ Es injusto, por supuesto, pero nuestra apariencia física tiene mucho que ver con la opinión que los demás se forman de nosotros...y esto se aplica no sólo a la vida social sino también al tan competitivo mundo profesional. Consciente o inconscientemente, los jefes de personal se dejan influir, a la hora de escoger al aspirante que ocupará un puesto dentro de la compañia, por el atractivo fisico de esa persona. Consecuentemente, un rostro lleno de cicatrices y “baches” puede cerrale las puertas del éxito-a quien es víctima de tales prejuicios. La acné vulgaris es –como su nombre indica– una afección común y, como no es enfermedad grave y generalmente desaparece al cabo de un tiempo, los médicos y los padres de los adolescentes afectados tienden a darle poca importancia. Pero ignorar el problema durante su face aguda puede producir un resultado negativo y permanente: cicatrices profundas en el rostro, el cuello, la espalda y...la mente. Porque la acné deja huellas emocionales a veces más significativas que las fisicas.
LA LABOR DEL CIRUJANO El paciente que acude al cirujano plástico para que le borre o haga menos evidentes las marcas de acné casi siempre ya ha sido tratado por un dermatólogo. La labor del cirujano plástico comienza después de que la acné ha pasado la etapa in flamatoria y ha dejado sus huellas. (Mientras el paciente siga experimentando erupciones e inflamaciones debe ser tratado por un dermatologo.) Hasta ahora, los métodos de cirugía plástica más usados para eliminar los “baches” son los siguientes: Extirpación de las áreas afectadas. Esta operación tiene la desventaja de dejar pequeñas cicatrices quirúrgicas que a veces necesitan disimularse con maquillaje. Descamación química de la piel. Este procedimiento no siempre produce los resultados deseados. Dermabrasión. Se trata de raspar la piel con un dermabrasor mecánico o simplemente con papel de lija especialmente preparado. Da excelentes resultados en marcas superficiales, pero no en las profundas. UN METODO NUEVO Y SUPEREFECTIVO Después de varios años de estudios y práctica con el Dr. James Kahl, jefe del departamento de cirugía plástica del Hospital Christ, en Cincinatti (EE.UU.), hemos desarrollado un método más radical para eliminar las marcas de acné, que nos ha dado resultados superiores a los obtenidos con los métodos convencionales. Se trata de un tratamiento de cirugía cosmetica que incluye los siguientes pasos: Meloplastia. Consiste en estirar quirúrgicamente la piel, como se hace para borrar arrugas. El estiramiento hace las depreciones menos profundas y evidentes. Dermabrasión. Si los resultados de la meloplastia no son óptimos, a las cuatro o seis semanas se hace una dermabrasión con productos químicos o con lija, según lo requiera la textura de la piel. Inyecciones de Zyderm. Como último paso, si es necesario después de los dos anteriores, inyectamos intradérmicamente (en el espesor de la piel) un nuevo producto llamado Zyderm, que es un preparado de colágeno sintético. El colágeno es el principal constituyente orgánico de los tejidos conjuntivos, y por lo tanto está directamente relacionado con la elasticidad de la piel. Algunas compañías de cosméticos lo han utilizado en sus cremas humectantes “para combatir las arrugas”. Sin embargo, el colágeno sintético inyectable (Zyderm) estuvo en fase experimental hasta el otoño de 1981, cuando la FDA (Administración de Alimentos y Drogas), oficina del gobierno estadounidense que controla la producción, distribución e importación de alimentos y medicinas en el país, le dio su visto bueno. Esta sustancia –que no debe confundirse con la silicona– rellena los pequeños baches que quedan después de los pasos anteriores. Por lo general, sólo los casos extremos necesitan los tres pasos. Quien tiene marcas moderadas casi siempre mejora notablemente con sólo uno o dos de ellos. Aunque no se pueden garantizar resultados perfectos (ningún procedimiento de cirugía plástica lo hace), este nuevo método sí es definitivamente superiror a los convencionales que hasta ahora ofrecía la medicina. ¡ Nuestros pacientes constituyen la prueba más elocuente!

Spa Medicine
Your Gateway to the
Ageless Zone
Click on the cover
to read excerpts
from this amazing book.



By following a daily routine
using the Mesuá® Rx nutraceuticals
program your body will reward
you with positive results!

You will feel better thus
giving you the fuel you need
to make your days vibrant
& fruitful, whether your 25
or older Mesuá® Rx will make
you feel alive again.